Le Prix Louise Weiss de Littérature a pour objectif d'encourager tant l’écriture de textes que leur lecture et leur sélection par l’ensemble des étudiants de l’Université de Strasbourg.

Ce concours d’écriture est ouvert à la composition, dans tous les genres et formes d’écriture, en langues française, anglaise et allemande. Après Résister, La Rencontre, La Blessure, Europe, Dé/connexion et Bleu, le thème du concours est dévoilé fin octobre, avec le début des inscriptions.

Seize textes sont sélectionnés par un jury constitué à parité d’écrivains, d’enseignants et d’étudiants et sont publiés à l’automne suivant par la Fondation des Presses Universitaires de Strasbourg, avec une préface de l'auteur en résidence Écrire l’Europe qui parraine le prix. Les textes en langue étrangère sont traduits en français par des étudiants de la Faculté des langues, sous la responsabilité d’enseignants.

Afin de déterminer les lauréats du concours, les seize textes présélectionnés – dix textes en français, trois en allemand, trois en anglais - sont soumis à la lecture et au vote électronique de l’ensemble de la communauté estudiantine. Cinq prix sont ainsi décernés – de 1000 €, 800 € ou 500 € – auxquels s’ajoute un prix spécial du jury – de 750 €.